Kviečiame pamatyti leidinių parodą „Baltų literatūros tiltas“ Vilniaus centrinės bibliotekos (Žirmūnų g.6) abonemente (2 a.).
Ši paroda tai – populiarūs lietuvių literatūros kūriniai išversti į latvių kalbą ir išleisti Latvijoje. Paroda atkeliavo iš Rygos Centrinės bibliotekos, su kuria mūsų biblioteka pasirašiusi bendradarbiavimo sutartį dar 2002 m. siekiant populiarinti latvių ir lietuvių literatūrą, baltų kalbas ir kultūrą, dviejų tautų bendradarbiavimą, kalbėti apie bendrus ir skirtingus dalykus literatūroje, kalboje, kultūroje, istorijoje, tradicijose ir pasaulėžiūroje.
Parodos pavadinimas – „Baltų literatūros tiltas“ verčia susimąstyti, kas sieja latvių ir lietuvių literatūrą – jungtis yra ir vertėjas, išverčiantis knygą į tikslinei auditorijai suprantamą kalbą, ir biblioteka, kurioje skaitytojas „susitinka“ su autoriaus parašyta ir vertėjo išversta knyga.
Ši paroda yra Baltų vienybės dienos minimos rugsėjo 22 d. renginių dalis.
