Lapkričio 18–21 d. dešimt Vilniaus regiono viešųjų bibliotekų darbuotojų lankėsi Portugalijoje bei turėjo galimybę susipažinti su Lisabonos bibliotekų veikla ir šalyje sėkmingai taikomomis paslaugų inovacijomis.
1 diena
Darbo stebėjimo vizitą Lisabonos tinklo bibliotekose dalyviai pradėjo pažintimi su Marvilo viešąja biblioteka ir Penha de França viešojąja biblioteka. Pastarojoje daug dėmesio skirta strateginėms vietos partnerystėms, aptarti bendradarbiavimo su bendruomenės organizacijomis modeliai ir kryptys, pritaikomumas kasdieninėje praktikoje bei vykdomi projektai. Penha de França bibliotekoje išskiriamas tvirtas ir itin vertinamas bendradarbiavimas su rajono švietimo įstaigomis.
Vilniaus rajono savivaldybės viešosios bibliotekos atstovė Oksana Jachovič išskyrė Biblioteca da Penha de França vaikų bibliotekos darbus: “Pirmas įspūdis – jauki, šviesi ir draugiška erdvė, kurioje vaikai iškart jaučiasi laukiami. Lentynos pilnos spalvingų knygų įvairaus amžiaus vaikams, yra patogi vieta skaityti, žaisti stalo žaidimus ar tiesiog ramiai praleisti laiką. Bibliotekoje juntama jauki atmosfera – vaikai gali laisvai rinktis, kas juos domina, klausti ir bendrauti su darbuotojais, vyksta kūrybinės dirbtuvės, garsiniai skaitymai, edukaciniai užsiėmimai, kartais – teminiai renginiai, susiję su šventėmis ar knygomis. Man patiko, kad veikla skatina vaikus ne tik skaityti, bet ir kurti, mąstyti, bendradarbiauti tarpusavyje. Atrodo, kad ši vaikų biblioteka yra ne tik knygų vieta, bet ir gyva bendruomenės erdvė, kuri motyvuoja vaikus domėtis literatūra ir mokytis su džiaugsmu.”
Bibliotekoje organizuojamos skaitymo ir rašymo dirbtuvės moksleiviams, pritaikytos pagal jų amžių (nuo 10 iki 12 ir nuo 14 iki 18 metų), skatinant kūrybinį rašymą ir bendravimą, pažintį su knyga ir skaitymu.
Marvilos viešojoje bibliotekoje diskutuota apie bendruomenę įtrakiančias iniciatyvas. Darbo stebėjimo vizito dalyvės Oksanos Jachovič teigimu, žavi tai, kad biblioteka yra gyvas bendruomenės centras. Joje vyksta įvairios kūrybinės dirbtuvės, parodos ir renginiai, kurie skatina žmones bendrauti ir mokytis kartu. Ypač įdomi pasirodė idėja organizuoti meną ir kultūrą apjungiančius renginius, kurie išeina už bibliotekos ribų ir įtraukia visą Marvilos rajoną.
Darbo stebėjimo vizito dalyviai susipažino ir aptarė Marvilos bibliotekoje vykdomus socialinius ir meninius projektus tarp kurių „Žmonių biblioteka“ (pusvalandžio trukmės pokalbiai apie diskriminaciją ir kitas visuomenines-socialines problemas tarp jas patiriančių žmonių, kartu ieškant efektyvių problemų sprendimo būdų), tautinių mažumų atstovus vienijantys kultūriniai renginiai (šachmatų turnyrai, Marvilos festivalis ir kt.), teminės literatūros populiarinimas bendradarbiaujant su neįgaliųjų visuomeninėmis organizacijomis.
Varėnos rajono savivaldybės viešosios bibliotekos atstovės Jurgitos Žukienės nuomone, Marvilos biblioteka yra išskirtinis pavyzdys, kaip tradicinė įstaiga gali transformuotis į gyvybiškai svarbų socialinį ir kultūros centrą, ypač funkcionuodama komplikuotoje, multikultūrinėje aplinkoje. Jos veikla gerokai peržengia įprastą knygų skolinimą, tampriai susiedama save su vietos bendruomene ir nuolat tariasi su ja dėl siūlomų veiklų, atliepdama realius žmonių poreikius: „Pabrėžiama, kad pirmieji treji bibliotekos metai nebuvo lengvi – ne visi vietiniai gyventojai iš karto suprato įstaigos paskirtį, klausdavo, ar iš viso galima čia užeiti. Tačiau nuoseklaus darbo dėka požiūris pasikeitė. Bibliotekos erdvės yra gerbiamos – čia nėra grafičių, net ir problematiški gyventojai vertina šią vietą. Ypatingas dėmesys skiriamas tarpkultūrinei integracijai. Biblioteka padeda žmonėms pažinti vieniems kitus iš gerosios pusės, įveikiant išankstines nuostatas tarp skirtingų tautybių atstovų. Stebima tendencija, kad kartu augantys vaikai, kurie galbūt anksčiau matė vieni kituose tik priešus, bibliotekos dėka tampa draugais.“
Biblioteka veikia kaip tikras socialinis partneris: specialistai suteikia pagalbą žmonėms, ieškantiems darbo (padeda susikurti gyvenimo aprašymus (CV)) ar renkantis profesiją, organizuojami informatikos kursai pradedantiesiems, ypač senjorams, mokant naudotis interneto puslapiais ar apsipirkti internetu. Taip pat minima Kroatijos pavyzdžiu paremta iniciatyva „Istorija į namus”, kai savanoriai skaito vaikams namuose. Biblioteka tarnauja ir kaip bendruomenės centras, turintis didelę salę, kuri funkcionuoja kaip regiono kultūros centras. Salė yra itin populiari ir nuolat užimta (rezervacijos siekia net 2027 m. kovą). Čia kviečiami mokytojai su vaikais parodoms, sudaromos sąlygos vietiniams kūrėjams.
2 diena
Susitikimai su Lisabonos viešųjų biblotekų specialistais bei pažintis su jų darbo specifika ir vykdomomis iniciatyvomis tęsėsi Palácio Galveias viešoje bibliotekoje, kuri įsikūrusi buvusiuose Távorų šeimos rūmuose bei dvelkia istorija ir šiuolaikiškumu. Projektai bibliotekoje įgyvendinami pagal savivaldybės strateginį planą „Bibliotekos XXI“, kuriame prioritetas – pilietinis dalyvavimas ir bendruomenės įsitraukimas.
Alytas Jurgio Kunčino viešosios bibliotekos atstovė Živilė Mackevičiūtė pažymėjo, kad didžiausią įspūdį paliko bibliotekos dėmesys įtraukties inicatyvoms ir bendruomenei: „Specializuotos paslaugos, aiški komunikacija ir atvirumas socialinėms temoms – nuo vaikų skaitymo skatinimo iki įvairių grupių įtraukimo – rodo tikrą įsipareigojimą būti atvira ir pasiekiama vieta visiems. Vaikystės laboratorija (Childhood Lab) ir Lab-Li – vaizdų knygų laboratorija parodė, kaip skaitymas ir kūryba gali būti įtrauki, interaktyvi ir tuo pat metu igdyti vaiko vaizduotę bei kritinį mąstymą. Trumpi 10–15 minučių seansai su mentoriais, apie 1000 atrinktų knygų kolekcija bei diskusijos apie perskaitytą knygą suteikia vaikams prasmingą ir įdomią patirtį. Palácio Galveias biblioteka suteikė įkvėpimo, parodė kaip nuostabiai galima derinti: istoriją ir šiuolaikiškumą, tradiciją ir kūrybiškumą bei kitas temas”.
Bibliotekoje vyko ir Erasmus+ projekto dalyvių iš Kroatijos, Čekijos, Lietuvos, Portugalijos ir Belgijos pristatymai, kuriose buvo dalijamasi gerąja patirtimi, idėjomis ir inovatyviomis praktikomis bibliotekų srityje.
3 diena
Darbo stebėjimo vizitas tęsėsė pažintimi su specializuota biblioteka, daug dėmesio skiriant kultūros išsaugojimui ir partnerystėms. Hemeroteca – vienintelė specializuota periodikos biblioteka Lisabonos bibliotekų tinkle sauganti, tyrinėjanti ir skaitmeninanti Portugalijos spaudos istoriją. Vizito dalyviai susipažino su spaudos ir periodikos kolekcijomis, skaitmeninimo ir prieigos užtikrinimo iniciatyvomis. Ši biblioteka svarbi mokslininkams, žurnalistams ir studentams, nes čia saugoma daugiau kaip 400 000 dokumentų: laikraščių, žurnalų, afišų, informacinių lapelių ir kitų spaudos leidinių, atspindinčių tris šimtmečius Portugalijos istorijos. Hemerotecos misija – ne tik kaupti senąją spaudą, bet ir supažindinti visuomenę ir ypač jaunąją kartą su periodikos saugojimo ir informacijos kaupimo aspektais, todėl moksleiviams vedami edukaciniai-informacinio raštingumo užsiėmimai, o sukurtas skaitmeninis laikraščių archyvas, leidžia viešai pasiekti tūkstančius dokumentų tiek PDF, tiek HTML formatais.
Štai Orlando Ribeiro bibliotekoje gausu sąsaju tarp kultūros paveldo ir modernios bibliotekos. Biblioteka buvo atidaryta 2003 m., pagerbiant vieną žymiausių Portugalijos geografų. Savitą bibliotekos atmosferą kuria išskirtinės interjero detalės: XVIII a. plytelių plokštės, skulptūriniai mūro elementai ir net išlikęs senasis vandens rato mechanizmas.
Orlando Ribeiros bibliotekininkų teigimu, nuolatinis ir tvirtas bendradarbiavimas su vietos iniciatyvomis yra raktas į stiprų ryšį su bendruomene. Bendradarbiaujant su Ukrainos ambasada bibliotekoje atsirado ir iki šiol pildoma knygų ukrainiečių kalba kolekcija, kurioje leidiniai tiek vaikams, tiek suaugusiems, o juos skaito kiek daugiau nei 200 ukrainiečių. Bibliotekoje svarbią dalį užima ir fonoteką su 22 000 įvairių žanrų fonogramų CD, DVD ir vinilo plokštelių. Lankytojai gali gauti individualias specialistų konsultacijas, analizuoti muziką, plėsti žinias apie Portugalijos muzikos istoriją (studentams ir muzikos kūrėjams).
Alytaus Jurgio Kunčino viešosios bibliotekos atstovė Živilė Mackevičiūtė pažymėjo, jog stebėtas darbas suteikė įkvėpimo naujoms veiklos: „Orlando Ribeiro biblioteka man paliko ne tik profesinį, bet ir labai šiltą, emocinį įspūdį. Tai vieta, kur istorija susitinka su šiuolaikiniu gyvenimu, o knygos – su muzika, bendruomene ir nuolatiniais atradimais. Džiaugiuosi parsivežusi tiek daug įkvėpimo ir idėjų mūsų bibliotekų veiklai Lietuvoje”.
4 diena
Apsilankymas Biblioteca de Belém Lisabonoje tapo viena labiausiai įkvepiančių darbo stebėjimo vizito dalyvių patirčių. Vilniaus regiono bibliotekų atstovai domėjosi ir aptarė lyčių lygybės, kultūrinės įtraukties ir vietos bendradarbiavimo klausimus. Bibliotekos vadovė Filipa Barros supažindino vizito dalyvius su bibliotekos kasdienybe, bendruomenės poreikiais, papasakojo apie iššūkius su kuriais tenka susidurti bendraujant su skirtingų kultūrų ir tautybių Belemo rajono gyentojais. Filipa Barros atskleidė, kad bibliotekininkai nuolat ieško naujų būdų pasiekti bendruomenę, būti atvira ir patrauklia biblioteka – rengia išeinamuosius vizitus, iniciatyvas, projektus ir šventes. Tai ypač svarbu, nes biblioteka ne visada yra strategiškai patogi vieta susitikimams, yra įsikūrusi rajono pakraštyje, tad lankytojams sunku tapatinti save su biblioteka.
Elektrėnų savivaldybės viešosios bibliotekos atstovės Ugnės Kalinauskienės teigimu, Belemo biblioteka paliko gilų įspūdį: „Patiko visa jos aplinka – jaukus sodelis šalia pastato, viršuje terasa su nuostabiu vaizdu ir maža kavinukė pirmame aukšte. Nors lankytojų nėra labai daug, biblioteka rado prasmingą kelią: ji išeina į „gatves“ ir pati buria bendruomenę. Ypač sužavėjo jų iniciatyvos lauke – pasibuvimai, diskusijos, edukacijos tiek suaugusiesiems, tiek vaikams. Kartą per mėnesį jie rengia susitikimus ir pačioje bibliotekoje: iš anksto pasirūpina vaišėmis, o kartais net kepa grilį, kad visi galėtų susirinkti, bendrauti ir dalintis savo patirtimis, rūpesčiais bei džiaugsmais. Tai kuria tikrą bendruomeniškumą. Sužavėjo vykdomas projektas „Time Bank“ – iniciatyva, kuri stiprina ryšius tarp žmonių, leidžia dalintis laiku, žiniomis ir pagalba. Visa tai daro šią biblioteką ne tik kultūros vieta, bet ir gyvu, šiltu bendruomenės centru”.
Bibliotekoje nuo aštuntojo dešimtmečio kaupiama „Feminizmo kolekcija” – tūkstančiai leidinių apie moterų teises, lyčių lygybės ir laisvės temomis yra nuolat pildomi ir prižiūrimi. Knygas bibliotekai iš savo asmeninių kolekcijų perduoda įvairių specialybių atstovės, Belemo rajono gyventojos, visiuomenininkės. Kolekcijoje esančios knygos siekia 1975 metus.
Biblioteka glaudžiai bendradarbiauja su bendruomenės grupėmis – sodininkais, dviračių klubais, moterų sambūriais. Čia organizuojami jogos užsiėmimai, kūrybinės dirbtuvės ir kiti projektai, kurie pritraukia įvairaus amžiaus ir skirtingų interesų žmones, skatindami bendruomenę aktyviai dalyvauti. Jaunuoliai taip pat įsitraukia į bibliotekos veiklas, pavyzdžiui, moksleiviai ir savanoriai pateikia pasiūlymus bibliotekos komunikacijai, ruošia medžiagą viešinimui. Bibliotekoje formuojasi kūrybinių dirbtuvių erdvė ir menininkams skirta studija, aktyviai įtraukiami menininkai ir kūrybininkai, organizuojamos parodos, konkursai, pristatomi vietos kūrėjai, skatinant dalyvauti kultūriniuose projektuose. Darbo stebėjimo vizito dalyviai įsitikino, kad tokios veiklos ne tik pristato biblioteką, bet ir padeda išgirsti realius bendruomenės poreikius bei užmegzti ryšį, stiprinti dialogą ir bendrystę.
Vilniaus regiono viešųjų bibliotekų darbuotojų „Erasmus+“ darbo stebėjimo vizitas Portugalijoje finansuojamas Europos Sąjungos lėšomis.
